Since retiring from the Navy SEALs, Chris Kyle, who was known as America’s deadliest sniper, would occasionally take fellow veterans shooting as a kind of therapy to salve battlefield scars.